Una luz en la oscuridad

“CaringBridge hace que la lucha sea más fácil. Es un verdadero alivio para los padres”
—Lisa Fleming

Un alivio esperado

Lisa Fleming pasó la mayor parte del mes de marzo encerrada en una habitación del hospital. Su hija de cuatro años de edad, Sophia, estaba recibiendo tratamiento para síntomas de un trastorno genético poco común en el Hospital de Niños St. Paul en Minnesota.

Lisa se enteró de que existía CaringBridge gracias a un miembro del personal del Centro Computarizado de Recursos Familiares del hospital. “CaringBridge hace que la lucha sea más fácil. Es un verdadero alivio para los padres”, explica Lisa.

“Soy la reina de la antitecnología”, agrega. Pero afirma que crear el sitio web es fácil, incluso para alguien con poca experiencia en el uso de Internet.

“CaringBridge realmente me ayudó a manejar toda la atención que recibíamos para poder dedicarme a las necesidades de Sophie”, comenta Lisa. “Podía difundir la información rápidamente sin necesidad de usar el teléfono, y nos alentaban mucho las palabras que escribía la gente, especialmente en los días más duros y aciagos”.

Una fuente de consuelo

Durante el tiempo en que Sophia permaneció en el hospital, por momentos Lisa se sentía sola, especialmente a altas horas de la noche.

“Pero entonces iba al Centro de Recursos Familiares y revisaba nuestro sitio web CaringBridge. Podía recibir todos esos mensajes de cariño, apoyo y esperanza cuando más los necesitaba”.

Lisa ahora cuenta su experiencia de CaringBridge prácticamente a todas las personas que encuentra.

“Les digo: ‘Deben ingresar a CaringBridge’”, comenta entusiasmada. “Incluso he acompañado a padres a la computadora para ayudarlos a crear un sitio web CaringBridge. Es un recurso maravilloso; todos deberían conocerlo”.

Información relacionada

• Done por Internet ay marque la diferencia en la vida de las familias.
• ¿Conoce alguna persona que podría usar CaringBridge? Recomiende esta Página a un Amigo